琵琶奏者
丸山 恭司
楽曲制作団体OFFICE U-SOUND代表 作編曲家・ギター奏者・琵琶奏者。薩摩琵琶奏者:友吉鶴心師事 タイにて皇太子妃御前演奏ほか、師と共に国立能楽堂にて薩摩琵琶演奏初演。デーモン小暮閣下の邦楽維新出演。2017年に東久邇宮文化褒賞受賞。 自身で考案したエレキ琵琶など、新たな挑戦を続ける。
ひらのまり
根來継作家
根來継ぎとは、和歌山の根来に伝わる「朱と黒の漆を掛け合わせた塗り」の技法に、金継ぎの金を加味して破壊された陶磁器を漆で継ぐものである。それにより創造され、継がれた箇所のことを「景色」と呼び、世界に二つと無い、唯一無二の芸術表現となっている。ひらのまりの作品は、「景色」にガラスを用いることで今までの伝承文化を叩き、新たな伝統文化の表現を目指している。
Director / Perfumer
Atsushi Shimizu
Only unknown challenges can create new value. 'HA TEN KO' is a fragrance brand that challenges areas where no one has yet ventured, without being bound by common sense. It reconstructs art, culture, and history through scent, offering experiences that stir the senses. As a director, I am dedicated to its innovation, pouring my passion into creating fragrance as an art form that moves people's hearts, rather than just a perfume.
（※）旅香人（りょこうじん） 土地の物語を香りで結ぶ旅人
いつの時代も、常識にとらわれない挑戦的な姿勢で、新たな時代を切り拓く人がいる。わたしたちはそんな人物を「破天荒人（はてんこうびと）」と呼び、ブランドアイコンとしてフィーチャーしています。
Art Director / Designer
Ryo Maruoka
After gaining experience abroad, I developed a deep respect for craftsmanship and sought to create a“bold (Hatenko)" world that expresses Japan' tradition and innovation through scent. I designed the logo inspired by torn paper shapes and reconstructed Ukiyo-e collages, focusing on both the essence of scent and the Ukiyo-e aesthetic, while highlighting the charm of Japanese culture. I hope you enjoy the subtle elegance and thoughtful details scattered throughout the product, visible from different angles.
Ryo Maruoka
Art Director / Designer
After gaining experience abroad, I developed a deep respect for craftsmanship and sought to create a“bold (Hatenko)" world that expresses Japan' tradition and innovation through scent. I designed the logo inspired by torn paper shapes and reconstructed Ukiyo-e collages, focusing on both the essence of scent and the Ukiyo-e aesthetic, while highlighting the charm of Japanese culture. I hope you enjoy the subtle elegance and thoughtful details scattered throughout the product, visible from different angles.
Ryo Maruoka
Art Director / Designer
After gaining experience abroad, I developed a deep respect for craftsmanship and sought to create a“bold (Hatenko)" world that expresses Japan' tradition and innovation through scent. I designed the logo inspired by torn paper shapes and reconstructed Ukiyo-e collages, focusing on both the essence of scent and the Ukiyo-e aesthetic, while highlighting the charm of Japanese culture. I hope you enjoy the subtle elegance and thoughtful details scattered throughout the product, visible from different angles.